BANNER
您当前的位置: 首页 > 医院动态

身在异国非异客,外籍友人享温情

发布时间:2024/02/13 09:45:54 阅读次数:201次

   龙年新春佳节之际市三院601病区60床病室温暖如春,喜庆的节日氛围萦绕在病房每个角落,唐静煜医师、金苗护士长带着601病区的医护人员,带着象征吉祥如意的中国结给住在科室的外籍患者利兹(化名)送上新春的祝福,让他感受家一般的温暖!


据了解,利先生因入乏力,纳差,消化功能下降入住我院601病区,入院检查发现其胆红素比较高,转氨酶高出正常30倍且伴有糖尿病,需定期注射胰岛素。救治这类疾病对于601的医护团队来说并非难事,但是利先生不会说中文,又处在异国他乡突发疾病,既焦虑也无助,对自己的病情变化也有恐惧心理。为了能和他有效地沟通,护士秦嘉苇主动担当起交流的责任,专门下载了翻译软件,每天在查房前把要问的问题、健康宣教的内容等认真准备好,金苗护士长精心制作了一些英文标识卡,让他一目了然熟悉各种操作及设备,还贴心为其准备各种英语杂志。

在利先生住院期间,医护人员每天查房、治疗用英语与其交流,细心了解他的需求、解释治疗目的,帮助他知晓治疗用药,并请他核对。这些细致服务让他看在眼里,慢慢也消除了内心对住院的恐惧和对病情的担忧,也对治疗充满了信心。针对他失眠多梦,第一时间邀请我院中医专科护士于萍秀老师给予中医耳穴埋籽,开始他还是半信半疑,第二天见到医护人员直呼:Traditional Chinese Medicine amazing!


    利兹说,在他上学的时候,就对中国特别感兴趣,想毕业以后到中国看一看,后因工作的原因跟随船队来到了中国。这一次因身体不舒服到扬州市第三人民医院就诊,一进医院就感受环境很好,从停车、志愿者陪同挂号,到就诊、付款、取药、办住院,整个诊治过程十分顺畅,管床医生都会说英文,这里就像一个国际化的大家庭,非常喜欢他们。


利兹在市三院不仅得到了科学有效的精准治疗,而且也让他感受到了就医无国界。在601病区全体医护人员专业的诊疗和细致的服务,他也渐渐放下了思想包袱,病情逐渐趋于好转,科室的医务人员和他更像是老朋友一样,让身在异国他乡的利先生真诚感受到我们中国医务工作者的“大爱无疆”。

白衣天使无限爱,心热似火如家人。扬州市第三人民医院一直秉持“生命至上 患者至上”的服务理念,用心用情为每一位患者提供专业的诊疗技术和优质的护理服务,切实增强群众就医的获得感、幸福感、安全感。